To nije korak u tom smeru, to jeste nadgledano društvo.
"Este projeto de lei é a própria sociedade vigiada na prática."
Jedan u tom smeru, drugi u drugom, u svoje domove.
Um por aquele caminho, o outro naquela direção, até as casas deles.
Oæeš da u tom smeru krenemo s razgovorom?
É nessa a direção que você quer que essa conversa vá?
Da, upravo smo èuli pucnjavu nedaleko od klanca Piramida, i gledam plavi terenac koji ide u tom smeru.
Bem, ouvimos tiros perto do Passo Pyramid e estou vendo um utilitário desportivo azul indo naquela direção.
Ti æeš biti jedini u Gvantanamu koji æe se moliti u tom smeru.
Bem, você será o único gato em Guantánamo rezando para isso.
Skoro se cini da je poceo da ide u sirokom krugu u tom smeru.
Até parece que ele está entrando numa zona populosa naquela direção.
Jesu, ali... Imali smo problema s komunikacijom u tom smeru proteklih nedelju dana.
Sim, mas estivemos com problemas na comunicação há cerca de uma semana.
Ovo je korak u tom smeru.
Este é um passo nessa direção.
Mislim da je Huntsville najdalje što idem u tom smeru.
Acho Huntsville é o máximo que chegarei. Ótimo!
Ako sada pobegnete, možete da nastavite u tom smeru, jer oni neæe da stanu.
Se forem agora, melhor correr, porque eles não vão parar.
Ili da upadnemo u vrtlog južno od Galapagosa, a u tom smeru idemo.
Direto para os redemoinhos no sul de Galápagos. É para lá que estamos indo.
Ideš do onog drveta, i nastaviš u tom smeru.
Vá até àquela árvore e continue por ali.
Ako hoæeš da ideš u tom smeru, onda možda neka kriptièna šala.
Se quiser ficar com o clima do New Yorker, talvez um tipo de piada codificada.
Stvarno želiš u tom smeru da odvedeš ovaj razgovor?
É para onde quer levar a conversa, George?
Slažem se, ali kako je izvuèeno u tom smeru?
Concordo, mas como pôde ter sido removida nessa direção?
G. Hièkok, ako ovaj odbor odbije da vam da dozvolu, a zasigurno idemo u tom smeru, vaš film neæe biti prikazan ni u jednom bioskopu u državi.
Sr. Hitchcock, se esse escritório negar o selo, e estamos indo nessa direção, seu filme não será liberado em nenhum cinema desse país.
Potok teèe u tom smeru kroz šumovitu dolinu.
Uma corrente fluindo naquela direção através de um vale arborizado.
Ne bih rekao da Manolova interesovanja idu u tom smeru.
Acho que o Manolo não tem interesse por isso.
Šta dublje idemo u tom smeru, biæe samo gore.
Quanto mais irmos nessa direção, pior ficará.
Ti znaš da ima oluja u tom smeru.
Sabe que vem vindo uma tempestade.
I mislim da želim da idem u tom smeru.
E acho que quero seguir isso.
Pretpostavljam da si svesno navodila stvari u tom smeru.
Suponho que houve uma tomada de consciência para seguir nessa direção.
Koordinate postavljaju lokaciju oko 200 jardi u tom smeru.
As coordenadas indicam que a localização está a 182 metros naquela direção.
Vrati si se i stavio so na leseve stitonose i visokorodjene zene nakon cinjenice da se potraga okrenula u tom smeru.
Você voltou e colocou sal no escudeiro e nos cadáveres das mulheres nobres após isso, para orientar a busca nessa direção.
Autobuska stanica je oko 3 palice u tom smeru.
Eu sabia. A estação de Greyhound fica a 3 quadras para lá.
Turistièka platforma je 25 kilometara u tom smeru.
A área para turistas fica a 25km para lá.
I na kraju, kada smo identifikovali šta je sigurno i praktične promene koje ljudi mogu da uvedu u svoju ishranu, kako možemo da pokrenemo njihovo ponašanje u tom smeru da bi postalo standardnije, a ne samo izuzetak?
E finalmente, uma vez que identificamos que mudanças seguras e práticas as pessoas podem fazer em sua dieta, como podemos levar seu comportamento nessa direção para que isso se torne mais o padrão do que a exceção?
Tako pokrivamo šemu, što obezbeđuje da većina stanova bude savršeno okrenuta u tom smeru.
Então fizemos uma sobreposição de padrões para ter certeza que muitos apartamentos estejam perfeitamente orientados nesta direção.
Postoji poteškoća sa napretkom u tom smeru a to je da je hrišćanstvo ekstremno, čak i na toj listi, ekstremno specifična tradicija.
Agora, há uma dificuldade em prosseguir por esse caminho, pois o cristianismo é uma tradição, mesmo para essa lista, extremamente específica.
Usmerio sam ga i njegovom rukom sam mu pokazao gde je bila zastava i sa svoje obe ruke je pozdravljao u tom smeru.
Eu o posiciono e com seu braço indico onde está a bandeira, e com os dois braços ele saúda naquela direção.
Dakle, prvi korak je ići u tom smeru, proširiti to.
Então, o primeiro passo é ir nessa direção e expandir.
Jeste li ozbiljni u vezi sa ovim, a ne samo, znaš, kad to kupci žele, kad nas zakoni teraju da pođemo u tom smeru?
Você fala seriamente sobre isso, e não somente, você sabe, quando os clientes querem isso, quando os reguladores nos forçam a fazer isso?
Ako se svetska ekonomija kreće u tom smeru da će energija biti super-skupa, bogati će moći da to sebi priušte.
Se o trade-off que você entra é, vamos deixar a energia super cara, então os ricos podem pagar por isso.
Ako osećate bes dok čitate vesti, taj bes je, možda, signal da vrednujete jednakost i poštenje - kao i prilike da preduzmete aktivne korake da oblikujete svoj život u tom smeru.
Se sentimos raiva ao ler as notícias, essa raiva pode ser um sinal de que valorizamos equidade e justiça e uma oportunidade para tomar medidas que levem a nossa vida naquela direção.
1.8373081684113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acontece que também vou nesta direção. 